Teemu Laitila
28. maaliskuuta, 2013 16:46
Google on päivittänyt yhtiön Google Translate -sovellusta Android-laitteille ja tuonut mukaan uutena ominaisuutena kielipakettien lataamisen laitteen muistiin käytettäväksi myös ilman nettiyhteyttä.
Googlen kääntäjä on parhaimmillaan kätevä apu ulkomailla, mutta tähän saakka sen käyttökelpoisuutta on rajoittanut jatkuvan nettiyhteyden tarve. Moni ei halua pitää nettiä päällä matkustaessaan erityisesti Euroopan ulkopuolella, sillä datan siirto vieraissa verkoissa saattaa tuoda kovan laskun kotiin palatessa.
Ilman verkkoyhteyttä sovellus ei tue kaikkia toimintoja eikä Googlekaan takaa käännöstulosten olevan välttämättä samaa tasoa kuin verkkoyhteyttä käytettäessä. Ominaisuudet saa käyttöönsä lataamalla haluamansa kielipaketit puhelimen muistiin ohjelman asetuksista. Tarjolla on yhteensä 50 eri kielivaihtoehtoa "englannista espanjaan ja kiinasta arabiaan" ja onneksi myös suomen kieli kuuluu joukkoon.
Ohjelman uusimman version voi ladata suoraan Google Play -kaupasta.